Bartlett Nodelman, Ellen, Smith College