Brand, Peter, First Peoples Culture Council, Canada