Language Variation in Online Personal Ads from Quebec: The Case of ne

Main Article Content

Rémi A. van Compernolle

Abstract

This article analyzes the distribution and variable deletion of French ne, the first marker of verbal negation, in a corpus of online personal advertisements from Quebec. While ne deletion rates are nearly categorical in informal spoken Canadian French, ne use remains strong in online personals. At the same time, online dating site members productively demonstrate variation in their personals, in that they delete ne in over 20% of variable contexts. VARBRUL analyses reveal that the variable presence of ne is conditioned by the age of the advertiser and the presence vs. absence of second-person address. The results are discussed within the broader context of the progressive loss of ne in French as well as self-presentation and audience design in online communication contexts.

Article Details

How to Cite
van Compernolle, R. A. (2008). Language Variation in Online Personal Ads from Quebec: The Case of ne . Language@Internet, 5. Retrieved from https://scholarworks.iu.edu/journals/index.php/li/article/view/37564
Section
Articles
Author Biography

Rémi A. van Compernolle

Rémi A. van Compernolle is currently an Adjunct Faculty member in French in the Department of Foreign Languages and Literatures at the University of North Texas. His research interests include sociolinguistic and pragmatic variation, second language acquisition, and computer-mediated communication and discourse.