Casamayor-Cisneros, Odette, University of Connecticut-Storrs