Territorios de la historia del presente y contratiempo literario en Boca de lobo

Abstract

La novela de Sergio Chejfec Boca de lobo relata una improbable relacion romantica entre un escritor de mediana edad y una joven obrera Hamada Delia. La historia esta contada algunos afios mas tarde por ese mismo escritor an6nimo que evoca las circunstancias iniciales que condujeron al primer encuentro y ofrece tambien su propia vision, a menudo idiosincrasica, de las practicas y de las actitudes que caracterizan a la comunidad de clase obrera a la que Delia pertenece. El objetivo de este articulo consiste en plantear hasta que punto la cuesti6n historica constituye un problem a interpretative clave para la novela. Al hablar de cuestion hist6rica, de Ia relaci6n entre el pasado y el presente, de periodizaci6n y de transformaci6n, me refiero tan to a la historia liter aria coma a la historia social o incluso a la historia universal. Se trata entonces de tener en cuenta el hecho de que el paisaje de la Argentina del tiernpo que compartieron Delia y el narrador es muy distinto a la topografia del presente neoliberal en el cual se supone que se narra la historia.